纪录片国内外夺奖‧陈湘菁业专执导掦名

纪录片国内外夺奖‧陈湘菁业专执导掦名在马来西亚,电影发展尚且不算蓬勃,不属娱乐性质的纪录片更是乏人问津。然而,自2001年起,便有一群人静悄悄地踏足在这片荒芜的田畴上,除草开荒,成立了一家投资迄今超过百万令吉,且聘有全职员工的纪录片製作公司——Image Farm。这样的“专业”,在许多人看来是疯狂的。没有人能够理解,他们为甚幺要花这幺大的一笔钱,去购买一批完全符合外国拍摄纪录片标準的器材。有必要吗?“你们一定是疯了!”很多人都这样形容他们。确实,除了“疯了”两个字,大概再也找不到其他字眼来形容这群人对于自身专业的义无反顾。陈湘菁曾任平面媒体採访记者、电视台节目主持人,现为Image Farm製片公司的製作人兼导演,去年12月刚刚凭着《你所不知道的“超级莫”》(The Untold Truth about Super Mokh),一部以大马足球界传奇人物莫达达哈里为主角的纪录片,荣获国家电影发展局颁发的最佳导演奖。她笑说,在Image Farm草创初期,有人拿到她的名片时,看了看,口中吐出的第一句话往往是:你是拍结婚照的吗?这也难怪――艺术创作在马来西亚一直被视为冷门行业,说得直接一些,就是“赚不到吃”。拍电影尚且担心回不了本,更别说是普遍缺乏情感共鸣娱乐元素的纪录片了。“Image Farm成立已有10年,它的存在对大马人,尤其是北马人来说,只有一个‘疯’字可以形容。”是的,许多人都觉得他们这一群人一定是疯了,因为没有人能理解,这群人为何要花这幺一大笔钱去买这幺昂贵的器材,然后在一个小岛上,设立一家专业的纪录片拍摄公司。北马唯一全职员工製片公司“公司成立迄今,投资在器材上的资金已经超过100万令吉,而投资和回报是不成正比的。我们也是北马唯一一家聘请全职员工的製片公司,须支付专科生应享有的薪金。”坚持专业,坚持尊重专业,Image Farm拍出了专业的作品,在去年国家电影发展局举办的纪录片影展中,一举夺下4项大奖。“到了今天,当我告诉别人,我是拍摄纪录片的,对方的反应仍是:你拍动物的?”其实别说是国人,就连外国人也对马来西亚这幺一个小小的岛屿上竟有这幺一家专业的纪录片拍摄公司而感到异常惊讶。“之前我们到德国接受密训,那边的人知道我们是来自大马槟城后,都大表惊讶,在马来西亚的一个小岛上,竟有人从事这个行业,因而对槟城这个地方很感兴趣。”每当外国同行问起,大伙儿都会很与有荣焉地说,他们来自槟城。“若有人对槟城的地理位置有兴趣,我们也很乐意为他们介绍。”无论如何,艰难的日子总算走过了。对于公司今天的成就,陈湘菁欣慰地说,“我们的努力终获国际肯定,很多製作公司与电视台也认同了我们的实力。”国内成就──纪录片收视冠军Image Farm是陈湘菁的哥哥陈建鸿创办的。该公司製作的纪录片《你所不知道的“超级莫”》于2010年在国家地理频道首播时,更创下我国纪录片的收视冠军,反应之佳,让这部纪录片于2011年重播。“这部纪录片在去年国家电影发展局举办的纪录片影展中,荣获历史性纪录片大奖、年度最佳纪录片银奖及最佳导演奖。另一部富含槟城独一无二特色的作品《大旗鼓英雄》(The Heroes of Chingay),也荣获评审特别大奖。”陈湘菁披露,最近公司受邀加入国家电影发展局到东京访问的大马代表团,并且参加了东京的国际纪录片交流会,获得了不错的反应。多家电视台都对公司的作品深感兴趣,目前有2家国外电视台已进入洽谈合作价码的阶段。国外成就──全球15大纪录片新秀导演欧洲纪录片联盟每年都会透过一项遴选活动,在全球找出15名最具潜质的纪录片新秀导演。来自大马的陈湘菁,就凭着《探讨东南亚文化》的纪录片计划书,成功在两百多份作品中脱颖而出,获选为“全球15大纪录片新秀导演”,为大马争光。根据大会规定,参赛者必须先呈上纪录片的计划书。全球国家一共呈上了两百多份计划书,但大会最后只会挑选15份,而陈湘菁的作品便是其中之一。“主办单位会邀请全世界资深的纪录片导演和製作人,为15名中选者提供为期15天的密集训练,训练分3次进行,每次5天。”“此外,15名新进导演会有15分钟的时间,在全世界有播放纪录片的知名电视台负责人面前,讲解自己的作品。”外国电视台有意购买作品结果,当天就来了英国、美国、韩国、台湾、中国和德国等知名电视台代表,这些电视台包括BBC、国家地理频道等。陈湘菁就在这些世界知名电视台代表面前,讲解自己的作品。“我很兴奋,各国知名电视台高层听了我的讲解后,竟然有超过5家不同国家的电视台有意购买我的这部作品。”从这方面来看,这部纪录片确实很受国际的肯定。目前这部纪录片仍在拍摄中,至于要卖给哪家公司,她暂时还没有决定。“因为与主办单位签了同意书,片名和内容都不能透露。我只可以说,此片是以两名主角的故事为主轴,两人都是大马人,预计7月份可完成。”东西方拍摄文化差异评委看到陈湘菁和製作人卢顺铭时都吓了一跳,因为在纪录片製作圈内,向来都是阳盛阴衰,可是此片的製作人和导演都是年轻的女子,所以很感惊讶。“当他们知道我们已入行10年时更是惊奇万分。也许在西方人的眼里,我们的样子很年轻,所以不相信我们已有10年的经验。”问她在欧洲受训期间最印象深刻的是甚幺,她说东西方文化差异。“评委们对我们的计划书有深刻印象,还觉得我们的表现手法很新颖,故事也创新,给我们的製作团队很大的鼓舞。”她举例,东方人与西方人喜欢的东西完全不一样,两者细述故事的手法也不一样。“东方人说故事会先交代整个大环境,然后才慢慢进入故事的核心。西方人的镜头呈现方式,会先出现一个大特写,是从微观着手,但大特写的手法是东方人难以接受的。”西方国家看重娱乐价值“东方人的纪录片,一定有历史和文化背景,但对西方而言,这些东西可能都不重要。我只要看你的主人翁有多精彩,然后就是它的娱乐价值有多高。”陈湘菁举其纪录片《探讨东南亚文化》为例,西方人会说“我那个主人翁很有趣,我要了解他们多一点,我觉得还不够,要是真正开拍时,能不能挖掘他们更多的故事”他们与东方人的要求有很大差异。因此,这次拍摄虽以东方人手法呈现,但会听取各方的意见,再作一些修正,所以最后可能会出现两个版本,一个是符合东方人需求,另一个主攻西方市场。陈湘菁年龄:35岁职业:Image Farm製片公司製作人兼导演经历:大学毕业后曾任平面媒体採访记者、Astro 电视台节目主持人等。陈湘菁及团队获得的荣誉:● 2011年度国家电影发展局纪录片影展1)评审特别大奖:《大旗鼓英雄》2)历史性纪录片大奖:《你所不知道的“超级莫”》3)年度最佳纪录片银奖:《你所不知道的“超级莫”》4)最佳导演奖:《你所不知道的“超级莫”》国际荣誉:1)获欧洲纪录片联盟选为“全球15大纪录片新秀导演”/副刊‧报导:林华国‧2012.05.10
上一篇: 下一篇:

相关文章阅读